Skandinavische Keramik-Tischlampe neu verkabeln – Tipps für Lampenbau und Restaurierung
In diesem Blogbeitrag auf lampe-bauen.de von Radio Kölsch Hamburg zeigen wir ein schönes Beispiel aus der Praxis, bei dem eine ältere Tischlampe aus dem skandinavischen Raum überprüft und neu verkabelt wurde. Solche Lampen sind ideal für Restaurierungen und DIY-Lampenbau-Projekte, da sie meist eine stabile Keramikkonstruktion besitzen und sich technisch gut überarbeiten lassen.
Bei der Lampe handelt es sich um eine Keramik-Tischlampe in pilzähnlicher Form, vermutlich aus Schweden. Der Lampenschirm besteht aus Keramik und ist mit maritimen Motiven handbemalt. Der Schirm wird auf einen Keramik-Lampenfuß gesteckt, in dem sich eine E27 Lampenfassung mit Drehschalter befindet.
Für eine gleichmäßige Ausleuchtung wurde ein E27 LED-Röhrenleuchtmittel verwendet, das eine Rundumbeleuchtung erzeugt und gleichzeitig wenig Wärme entwickelt. Gerade bei älteren Lampen ist LED die beste Wahl.

Elektrik prüfen vor jedem Lampenbau-Projekt
Bei älteren Lampen sollte vor jeder Weiterverwendung die Elektrik überprüft werden.
Die vorhandene Anschlussleitung dieser Lampe war zwar noch funktionsfähig, jedoch mit
- alter PVC-Leitung
- schwedischem Stecker
ausgestattet.
Da die Lampe später in einem Gebäude mit europäischem Steckersystem verwendet werden sollte, musste die Leitung ersetzt werden.
Für den Umbau wurde verwendet:
- Textilkabel in Farbe Elfenbein
- Schutzkontakt-Stecker kann auch in Schwarz, Weiß und Elfenbein geliefert werden
- Anschlussleitung in Wunschlänge
Textilkabel eignen sich besonders gut für Restaurierungen, da sie optisch besser zu älteren Lampen passen als moderne PVC-Leitungen.

E27 Lampenfassung mit Drehschalter erhalten
Die integrierte E27 Lampenfassung mit Drehschalter war noch in sehr gutem Zustand und konnte weiterverwendet werden.
Besonderheiten dieser Bauart:
- Drehschalter direkt an der Fassung
- Keramik-Schalterknebel
- robuste ältere Konstruktion
- häufig bei skandinavischen Lampen verbaut
Solche Fassungen sind bei DIY-Projekten beliebt, weil kein zusätzlicher Schnurschalter benötigt wird.
Nach der Neuverkabelung wurde die Lampe vollständig geprüft und wieder sicher in Betrieb genommen.
Herkunft der Lampe – typisch skandinavischer Lampenstil
Nach Recherche anhand von Bauform und Dekor handelt es sich sehr wahrscheinlich um eine
skandinavische Keramik-Tischlampe aus ca. 1950–1970
Typische Merkmale:
- gedrehter Keramikfuß
- handbemalter Schirm
- Segelboot- oder Küstenmotiv
- Drehschalter an der Fassung
- schlichtes funktionales Design
Solche Lampen wurden häufig in Schweden oder Dänemark hergestellt, zum Beispiel von bekannten Keramikmanufakturen wie:
- Tilgmans
- Rörstrand
- Upsala-Ekeby
Viele Modelle wurden handbemalt und in Serienproduktion gefertigt.
Typische Motive bei skandinavischen Lampen
Das Schiffsmotiv dieser Lampe ist typisch für Lampen aus den 60er und 70er Jahren.
Häufige Themen waren:
- Segelboote
- Küstenlandschaften
- Fischer-Dekor
- Sommerhaus-Motive
- blau-weißes Fayence-Design
Solche Lampen wurden oft verwendet in
- Ferienhäusern
- Kinderzimmern
- Wohnzimmern
- Landhäusern
- maritim eingerichteten Räumen




Tipps für eigene Lampenbau-Projekte
Wenn Sie eine alte Lampe restaurieren möchten, sollten Sie immer beachten:
- nur geeignetes Lampenkabel verwenden
- bei Metallteilen immer Schutzleiter anschließen
- alte Fassungen prüfen oder ersetzen
- Aderendhülsen verwenden
- beschädigte Stecker tauschen
Im Sortiment von Radio Kölsch Hamburg finden Sie viele passende Teile für Lampenbau und Reparatur.
Lampenzubehör für Lampenbau bei Radio Kölsch Hamburg
Bei uns erhalten Sie unter anderem:
- Lampenfassungen E14 / E27
- Textilkabel
- Zugentlastungen
- Gewinderohre
- Verbindungsmuffen
- Schalter und Stecker
- Leuchtenbauteile für DIY Projekte
Radio Kölsch Hamburg
Eiffestraße 598
20537 Hamburg-Hamm
Telefon: 040 – 653 00 81
Onlineshop:
www.radiokoelsch.de
Ihr Spezialist für Lampenbau, Lampenzubehör und Restaurierung.

