Scherenlampen gehören zu den zeitlosen Klassikern unter den Wand- und Arbeitsplatzleuchten. Durch ihre flexible Mechanik und den industriellen Charakter sind sie auch heute noch sehr beliebt. In unserem aktuellen Reparaturprojekt haben wir eine schwarze, sehr alte Scherenlampe technisch vollständig überarbeitet und neu verkabelt.

Unsere Kundin bat uns, die Elektrik überprüfen zu lassen – ein sinnvoller Schritt bei älteren Leuchten.

---

Der Befund: Sicherheitsmängel durch Alterung

Bei unserer routinemäßigen Prüfung stellten wir mehrere sicherheitsrelevante Mängel fest:

• brüchiges Anschlusskabel
• fehlende Zugentlastung
• veraltete Drehschalter-Lampenfassung
• keine fachgerechte Erdung

Gerade bei Metallleuchten ist eine funktionierende Erdung zwingend erforderlich.

---

Neue Textilkabel-Anschlussleitung mit Schutzleiter

Auf Wunsch unserer Kundin fertigten wir eine neue 4 Meter lange, 3-adrige schwarze Textilkabel-Anschlussleitung an.

Details der neuen Stromzufuhr:

• 3×0,75 mm² Leitungsquerschnitt
• Schutzleiter (grün-gelb) zur Erdung
• schwarzer Schnurschalter
• Schutzkontakt-Winkelstecker in Bakelit-Optik
• konfektioniert in unserer Werkstatt

Der Schutzleiter wurde direkt in der neuen Metallfassung angeschlossen, sodass die Lampe nun den heutigen Sicherheitsanforderungen entspricht.

---

Verchromte Zugentlastung mit M10x1 Gewinde

Ein häufiger Schwachpunkt bei alten Lampen ist die fehlende Zugentlastung. Ohne diese Sicherung kann das Kabel bei Zugbelastung aus der Fassung reißen.

Wir montierten daher eine verchromte Zugentlastung mit M10x1 Innengewinde am Kabelauslass oberhalb des Lampenschirms.

Diese sorgt nicht nur für Sicherheit, sondern ergänzt die schwarze Scherenlampe optisch mit einem dezenten, hochwertigen Detail.

---

Austausch der Drehschalter-Fassung

Die ursprünglich verbaute E27 Drehschalter-Fassung war:

• thermisch beschädigt
• nicht mehr normgerecht
• mechanisch verschlissen

Da hochwertige Drehschalter-Fassungen heute kaum noch in geeigneter Qualität erhältlich sind, entschieden wir uns für eine sichere und langlebige Lösung:

Neue E27 Metallfassung verchromt

• Metallausführung
• Keramikkern (temperaturbeständig)
• Schutzleiteranschluss
• Verschraubung über M10x1 Gewinderohr
• hohe mechanische Stabilität

Gerade bei Leuchten, die früher mit Glühlampen oder Halogenlampen betrieben wurden, ist ein Keramikkern besonders wichtig.

---

Materialaufwand

Für diese Neuverkabelung kamen folgende Komponenten aus unserem Sortiment zum Einsatz:

• 1 × E27 Lampenfassung Metall verchromt – Artikelnummer 2014-1405
• 1 × Textilkabel Anschlussleitung – Artikelnummer 2018-5166
• 1 × Gewinderohr mit M10x1 Außengewinde – Artikelnummer 2014-1562
• 1 × Sechskantmutter mit M10x1 Innengewinde – Artikelnummer 2018-5300
• 1 × Fächerscheibe – Artikelnummer 2020-8920
• 1 × Zugentlastung Messing verchromt mit M10x1 Innengewinde – Artikelnummer 2014-1043

---

Arbeitsaufwand

Der gesamte Arbeitsaufwand für unseren hauseigenen Elektroprofi betrug ca. 1 Stunde.

Das Ergebnis

Nach vollständiger Neuverkabelung erstrahlt die schwarze Scherenlampe wieder sicher und technisch einwandfrei.

Unsere Kundin war besonders erfreut, dass ihr liebgewonnenes Stück nicht ersetzt, sondern professionell instandgesetzt werden konnte.

---

Lampenreparaturen bei Radio Kölsch Hamburg

Ob Erinnerungsstück, Designleuchte oder antike Lampe – wir prüfen und reparieren Ihre Leuchte fachgerecht und sicher.

Radio Kölsch Hamburg
Eiffestraße 598
20537 Hamburg-Hamm

Telefon: 040 – 653 00 81
www.radiokoelsch.de

Ihr Spezialist für Lampenreparaturen, Lampenzubehör und Leuchtenteile in Hamburg.